Le 15 octobre dernier, Tina Hobday et Paule Veilleux, associées du cabinet Langlois Kronström Desjardins, ont été nommées membres du Conseil de discipline du Barreau du Québec, à l’occasion d’une séance du Conseil général du Barreau. Le Conseil de discipline est composé de trois personnes : le président - un avocat nommé par le gouvernement du Québec - et deux autres avocats nommés par le Barreau. Il s'agit d'un tribunal administratif indépendant qui entend toute plainte déposée devant lui à l'égard d'un avocat en vertu du Code des professions, afin d’assurer la protection du public.