Montréal, le 10 février 2010 – À quelques jours du début des Jeux olympiques d’hiver de 2010, Langlois Kronström Desjardins a la chance de compter sur place un de ses membres, dans une fonction très importante. En effet, Yann Bernard, associé au bureau de Montréal, est arrivé hier à Vancouver afin d’agir comme ombudsman de la mission canadienne aux Jeux olympiques d’hiver de 2010.

Son rôle consistera à conseiller le Comité olympique canadien et les athlètes sur toute question d’ordre juridique qui pourra se poser à eux au cours des Jeux. Ayant son siège social à Lausanne en Suisse, le Tribunal arbitral du sport (TAS) s’installera à Vancouver pour la durée des Jeux. Le TAS offre à ses usagers deux voies de règlement : la médiation et l’arbitrage. L’avocat de la délégation peut soumettre tout litige devant le Tribunal qui doit prendre sa décision rapidement. Durant les Jeux olympiques, il arrive que le TAS siège pratiquement jour et nuit.

Yann Bernard a été pendant plusieurs années membre de l’équipe canadienne d’escrime et a représenté le Canada lors de nombreuses compétitions internationales. Son engagement dans le milieu sportif et son intérêt pour le sport l’ont incité à accepter avec enthousiasme cette fonction bénévole à la fois enrichissante et passionnante. Sa pratique professionnelle inclut le droit du sport amateur.

Les Jeux olympiques d’hiver de 2010 à Vancouver commencent ce vendredi et se poursuivront jusqu’au 28 février prochain.

À propos de Langlois Kronström Desjardins
Langlois Kronström Desjardins (lkd.ca) est l’un des plus importants cabinets d’avocats au Québec avec plus de 120 professionnels établis dans ses trois places d’affaires de Montréal, Québec et Lévis. Au total, ce sont plus de 240 personnes qui composent notre équipe et qui nous permettent d’offrir à notre clientèle une gamme complète de services juridiques reconnus pour leur qualité exceptionnelle en droit des affaires, en litige civil et commercial, en droit du travail et droit administratif, en droit maritime et de l’amirauté et en droit immobilier public et privé.

-30-

Pour de plus amples renseignements :

Jean-François Gagnon 
Associé directeur 
418 650-7098 

Geneviève Lebel
Conseillère principale, Communications et relations média / publiques
418 650-7015